FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


した他の方の書かれた中国関連ブログを読んでみたい方
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へにほんブログ村 外国語ブログ 中国語へにほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ

蔡依林(1)

私が最近お気に入りの蔡依林 [ càiyīlín ] 日不落 [ rìbùluò ] という歌です。

台湾出身で中国でもトップスターの蔡依林
私の周りの男性にはとても人気がありますが、私の周りの女性にはなぜか不評です。
私が她 很 漂亮 . [ tā hěn piàoliang . ] 「彼女はきれいだ。」というと、她 以前 的 脸 看 过 没有 ? [ tā yǐqián de liǎn kàn guò méiyǒu ? ] 「彼女の以前の顔見たことないの?」とか、他 的 脸 做 过 手术 . [ tā de liǎn zuò guò shǒushù . ] 「彼女の顔は(整形)手術したのよ。」などと言われます。(本当かどうかは知りません。。)
こういう反応は私の周りだけでしょうか?
あ、でも她 的 跳舞 比较 厉害 . [ tā de tiàowǔ bǐjiào lìhai . ] 「彼女の踊りは割りと上手ね。」と一応ほめていましたよ。

した蔡依林日不落



日不落 [ rìbùluò ]

天空 的 雾 来得 漫不经心
tiānkōng de wù láide mànbùjīngxīn

河水 像 油画 一样 安静
héshuǐ xiàng yóuhuà yīyàng ānjìng

和平鸽 慵 懒 步伐 押 着 韵
hépínggē yōng lǎn bùfá yā zhe yùn

心 偷偷 的 放晴
xīn tōutōu de fàngqíng

祈祷 你 像 英勇 的 禁 卫 军
qídǎo nǐ xiàng yīngyǒng de jìn wèi jūn

动 也 不 动 的 守护 爱情
dòng yě bù dòng de shǒuhù àiqíng

你 在 回忆 里 留下 的 脚印
nǐ zài huíyì lǐ liúxià de jiǎoyìn

是 我 爱 的 风景
shì wǒ ài de fēngjǐng

我 要 送 你 日不落 的 想念
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de xiǎngniàn

寄出 代表 爱 的 明信片
jìchū dàibiǎo ài de míngxìnpiàn

我 要 送 你 日不落 的 爱恋
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de àiliàn

心 牵 着 心 把 世界 走遍
xīn qiān zhe xīn bǎ shìjiè zǒubiàn

你 就是 庆典 你 就是 晴天
nǐ jiùshì qìngdiǎn nǐ jiùshì qíngtiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

不 落 的 想念 飞 在 你 身边
bù luò de xiǎngniàn fēi zài nǐ shēnbiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

爱 的 巴士 总是 走 了 又 停
ài de bāshi zǒngshì zǒu le yòu tíng

微笑 望 着 广场上 人群
wēixiào wàng zhe guǎngchǎngshàng rénqún

我 要 把 爱 全都 装 进 行李
wǒ yào bǎ ài quándōu zhuāng jìn xíngli

陪 我 一起 旅行
péi wǒ yīqǐ lǚxíng

我 要 送 你 日不落 的 想念
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de xiǎngniàn

寄出 代表 爱 的 明信片
jìchū dàibiǎo ài de míngxìnpiàn

我 要 送 你 日不落 的 爱恋
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de àiliàn

心 牵 着 心 把 世界 走遍
xīn qiān zhe xīn bǎ shìjiè zǒubiàn

你 就是 庆典 你 就是 晴天
nǐ jiùshì qìngdiǎn nǐ jiùshì qíngtiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

不 落 的 想念 飞 在 你 身边
bù luò de xiǎngniàn fēi zài nǐ shēnbiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

祈祷 你 像 英勇 的 禁 卫 军
qídǎo nǐ xiàng yīngyǒng de jìn wèi jūn

动 也 不 动 的 守护 爱情
dòng yě bù dòng de shǒuhù àiqíng

你 在 回忆 里 留下 的 脚印
nǐ zài huíyì lǐ liúxià de jiǎoyìn

是 我 爱 的 风景
shì wǒ ài de fēngjǐng

我 要 送 你 日不落 的 想念
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de xiǎngniàn

寄出 代表 爱 的 明信片
jìchū dàibiǎo ài de míngxìnpiàn

我 要 送 你 日不落 的 爱恋
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de àiliàn

心 牵 着 心 把 世界 走遍
xīn qiān zhe xīn bǎ shìjiè zǒubiàn

你 就是 庆典 你 就是 晴天
nǐ jiùshì qìngdiǎn nǐ jiùshì qíngtiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

不 落 的 想念 飞 在 你 身边
bù luò de xiǎngniàn fēi zài nǐ shēnbiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

我 要 送 你 日不落 的 想念
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de xiǎngniàn

寄出 代表 爱 的 明信片
jìchū dàibiǎo ài de míngxìnpiàn

我 要 送 你 日不落 的 爱恋
wǒ yào sòng nǐ rìbùluò de àiliàn

心 牵 着 心 把 世界 走遍
xīn qiān zhe xīn bǎ shìjiè zǒubiàn

你 就是 晴天 你 就是 晴天
nǐ jiùshì qíngtiān nǐ jiùshì qíngtiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián

不 落 的 想念 飞 在 你 身边
bù luò de xiǎngniàn fēi zài nǐ shēnbiān

我 的 爱 未 眠
wǒ de ài wèi mián




では、今回は歌の中の1フレーズから中国語のお勉強。


■本日の単語■

1)思い出
2)足跡










1)回忆 [ huíyì ]
2)脚印 [ jiǎoyìn ]


■本日の中国語会話■

1)あなたは思い出の中に足跡を残しました。










1)你 在 回忆 里 留下 了 脚印 . [ nǐ zài huíyì lǐ liúxià le jiǎoyìn . ]
スポンサーサイト


した他の方の書かれた中国関連ブログを読んでみたい方
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へにほんブログ村 外国語ブログ 中国語へにほんブログ村 旅行ブログ 中国旅行(チャイナ)へ

theme : 中国語
genre : 学問・文化・芸術

comment

Secret

カテゴリ
最新記事
月別アーカイブ
カレンダー
09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
あどせんす
FC2カウンター
トータルの閲覧者数:

現在の閲覧者数:
人気記事ランキング
ブログランキング
下記ブログランキングに参加しています。
ブログランキング・にほんブログ村へ FC2ブログランキング 中国&中国語 人気ブログランキング 中国&中国語
プロフィール

マルコメ・ポーロ

Author:マルコメ・ポーロ


杭州を世界に広めるため、今日も西湖の周りを徘徊する。。。

Google 中国情報検索
ブログ内を検索
りんく
RSSリンクの表示
その他
by Orfeon
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。